Tant Ref: UM1115 |
CONTENTS Scroll down for English Translations A Ei Di'r Deryn Du? Bedd Dafydd Gam Bedw Gwynion Blaenhafren Blodau Ffestiniog Blodau'r Drain Blodau'r Faenol Breuddwyd Dafydd Rhys Breuddwyd Rhysyn Bach Breuddwyd y Frenhines Bwlch Llanberis Cader Idris Cainc Dafydd Broffwyd Cainc y Clogwyn Cainc y Datgemiad Cainc y Delyn Cainc y Medelwr Cariad y Bardd Caru Doli Castell Dinbych Castell Rhuthun Clychau'r Cantre Cnocell y Coed Codiad yr Ehedydd Conset Gwilym Bethel Conset Treffael Conset y Siri Cynghansail y Cymry Cysur Dafydd y Garreg Wen Diferiad y Gerwyn Difyrrwch Caswallon Difyrrwch Gwyr Hirwaun Difyrrwch Ifan y Telynor Dall Difyrrwch lorwerth ap Ifan Difyrrwch Ned Puw Difyrrwch y Brenin Dwr Glan Erddigan Dannau Eryri Wen Ffarwel i'r Marian Ffarwel Phylip Ystwyth Ffarwel y Telynor Glan Bran Glan Medd'dod Mwyn Gorhoffedd Owain Cyfeiliog Gwenyen Gwent Hobed o Hilion Hoffedd Hywel ap Owain Gwynedd Hyd y Frwynen Lili Ymysg y Drain Llanofer Llanymddyfri Llwyn Onn Mantell Siani (l) Mantell Siani (2) Mathafarn Megan a Gollodd ei Gardas Meillionnen o Feirionnydd Mel Wefus Merch Megan Moel yr Wyddfa Morfa Rhuddlan Morfa'r Frenhines Mwynder Corwen Mwynder Llinos Mwynen Ceiriog Mwynen Gwynedd Mwynen Meirionnydd Mwynen Mon Nos Galan Pant Corlan yr Wyn Pen Rhaw Per Alaw Pibddawns Jones Plygiad y Bedol Fach Rhuban Morfudd Serch Hudol Syr Harri Ddu Ton Alarch Toriad y Dydd Tros y Garreg Ty Uchaf Tywysog y Faneg Walts Trefforest Wyres Megan Y Bardd yn ei Awen Y Delyn Newydd Y Dydd Y Ferch o'r Sger Y Pural Fesur Y Waedd Y Wenynen (1) Y Wenynen (2) Ymadawiad y Brenin Ymdaith yr Yswain Ymgyrch-don y Waunlwyd Yr Afon Yr Hafren Yr Hufen Melyn Yr Ysgin Aur English translations of Welsh titles Blackbird Will You Go? The Grave of Crooked Dafydd White Birches The Head of the Severn The Flowers of Ffestiniog Tne Flowers of the Thorn The Flowers of the Manor The Dream of Dafydd Rhys The Dream of Little Rhysyn The Queen's Dream Llanberis Pass Cader (the chair or seat of) Idris The Tune of Dafydd the Prophet The Tune of the Cliff The Tune of the Singer The Tune of the Harp The Tune of Reaper The Bard's Lover Courting Dolly Denbigh Castle Ruthin Castle The Bells of the Cantre (Hundred) The Woodpecker The Ascent of the Lark The Conceit of Gwilym Bethel The Conceit of Treffael The Conceit of the Sheriff The Welsh Ground Consolation Dafydd of the White Rock The Dripping of the Mash Tub The Delight of Caswallon The Delight of the Men of Hirwaun The Delight of Ifan the Blind Harpist The Delight of Iorwerth ap Ifan The Delight of Ned Puw The King's Delight Clean Water Song for the Strings White Snowdonia Farewell to the Moraine Phylip Ystwyth's Farewell The Harpist's Farewell The Banks of Bran Good Humoured and Tipsy The Praise of Owain Cyfeiliog The Bee of Gwent A Peck full of Nails The Pride of Hywel ap Owain Gwynedd The Length of the Reed A Lilly Amongst the Thorns Llanover Llandovery The Ash Grove Siani's Mantle (1) Siani's Mantle (2) Mathafarn Megan who Lost her Garters Meillionnen from Meirionnydd Sweet Lips Megan's Daughter The Bare Summit of Snowdon Rhuddlan's Marsh The Queen's Marsh Sweet Corwen Sweet Llinos The Gentle Maid of Ceiriog The Gentle Maid of Gwynedd The Gentle Maid of Meirionnydd The Gentle Maid of Anglesey New Year's Eve The Valley of the Lambs-fold The Spade's Head Sweet Melody Jones's Hornpipe (Llanofer Reel) The Little Horseshoe's Bend Morfudd's Ribbon Love's Allure Sir Black Harry The Swan's Tune The Break of Day Over the Stone Top House The Prince of the Glove Trefforest Waltz Megan's Grand-daughter The Bard in his Muse The New Harp The Day The Girl from Sker The Perfect Measure The Cry The Bee (1) The Bee (2) The King's Departure The Squire's March The Waunlwyd War Cry The River The Severn The Yellow Cream The Golden Robe |